imprensa canalha

SOBREVIDA, no prelo

2012-01-05T03:31:00.000-08:00

O livro Sobrevida, de Carlos Pinheiro e Nuno Sousa, está no prelo. Mais informação em breve

IMPRENSA CANALHA na 17ª FEIRA LAICA

2010-12-13T16:41:00.000-08:00

Para breve a apresentação das novidades editoriais que saíram na feira:

Iceberg e O Morto foi ao Baile

L Á Z A R O !

2010-10-21T04:59:00.000-07:00

Após um interregno de vários meses provocado por motivos mais ou menos objectivos, é com imensa satisfação que anuncio a ressurreição da Imprensa Canalha, prevista para os meses de Novembro/ Dezembro com o lançamento de 3 edições que passo a apresentar. Aproveito para agradecer aos subscritores, que manifestaram a sua confiança neste projecto durante esta longa espera.

O MORTO FOI AO BAILE

Um grafzine com uma selecção de capas da colecção policial Grandes Mistérios, Grandes Aventuras da editora Romano Torres, publicada ao longo da década de 1940, numa altura em que, de acordo com o regime, não existia criminalidade em Portugal. De forma a não defraudar os leitores com a perpectiva de impláusiveis crimes em Freixo de Espada à Cinta, todos os volumes da colecção foram assinados por nomes estrangeiros (embora na realidade a maioria fosse escrita por um casal português, Gentil Marques e Maria Amália Marques) e os enredos tinham lugar em locais distantes e atraentes. As capas, impressas em offset em tons de azul, são de uma enorme pujança gráfica. Infelizmente, nenhuma está assinada.
Formato A5; impressão CMYK Epson Aculaser; Capa com badanas

ICEBERG, de José Feitor

Entre 2005 e 2008, no seu blog Escroque, o ilustrador José Feitor publicou uma série de ilustrações que eram acompanhadas de pequenos textos, sempre escritos com base na imagem apresentada, numa inversão da tradicional relação entre ilustração e texto. A relação nem sempre é óbvia e, muitas vezes, é mesmo imperceptível. Aqui se apresenta uma série desses exercícios gráficos.
Formato A5; impressão CMYK Epson Aculaser

BRINDE!
O brinde para os subscritores também estará pronto em Novembro. Edição de 25 linogravuras, numeradas e assinadas, a partir de um desenho de André Lemos. Gravação de José feitor e Impressão atelier Mike goes West.

ALTERAÇÃO AO PLANO DE EDIÇÕES PARA 2010

2010-04-08T04:17:00.000-07:00

Em virtude de uma série de atrasos, mas também da espantosa adesão de ilustradores e argumentistas ao projecto A Morte Ruidosa, Uma História ilustrada da Guerra, o plano de edições sofre alterações. Algumas edições ficam adiadas, ao passo que surgem duas novas: O Morto foi ao Baile e Iceberg.

MAIO

O Morto foi ao Baile

Um mini all-colour zine com uma selecção de capas da colecção policial Grandes Mistérios, Grandes Aventuras da editora Romano Torres, publicada ao longo da década de 1940, numa altura em que, oficialmente, não existia criminalidade em Portugal. Por isso todos os volumes eram assinados por nomes estrangeiros (embora na realidade a maioria fosse escrita por um casal português, Gentil Marques e Maria Amália Marques) e os enredos tinham lugar em locais distantes. As capas, impressas em offset em tons de azul, são de uma enorme pujança gráfica. Infelizmente, nenhuma está assinada.
Formato A6; impressão CMYK Epson Aculaser; Capa com badanas

Iceberg, de José Feitor

Entre 2005 e 2008, no seu blog Escroque, o ilustrador José Feitor publicou uma série de ilustrações que eram acompanhadas de pequenos textos, sempre escritos com base na imagem apresentada, numa inversão da tradicional relação entre ilustração e texto. A relação nem sempre é óbvia e, muitas vezes, é mesmo imperceptível. Aqui se apresentam um série desses exercícios gráficos.
Formato A5; impressão CMYK Epson Aculaser

JUNHO

O MUNDO SELVAGEM, de João fazenda

Depois de Pedro Lourenço com Blues Control e José Cardoso com Satanic Hollidays, é a vez de revelar um outro lado da obra gráfica de João fazenda, bem diferente do trabalho editorial que dele conhecemos.
40 páginas de mancha gráfica em formato single (18X18 cm). Impressão offset.

OUTUBRO

HOMEM HOMEM, de Nuno Sousa e carlos Pinheiro

Licenciados em Escultura pela FBAUP. Membros fundadores do colectivo artístico “Senhorio” desde 2004, participando na produção e publicação de vários fanzines ligados à área do desenho, bd e ilustração -“Barba”, “Pingue”, “Busto”, “Mister”, “Não me contes o fim – Eles morrem todos!”, “A fome faz sair o lobo do mato”, “Golden Retriever” e “Formigueiro”.
Nuno Sousa integra como compositor, letrista e intérprete os projectos musicais “Stowaways”, “Sr. Doutor” e "João Peludo e a Orquestra Sonâmbula”.
Carlos Pinheiro trabalha actualmente com a galeria MCO – Arte Contemporânea, Porto, e Galeria Magda Bellotti, Madrid. Realizou as capas para álbuns “Huntclub” de Stowaways e “We're metal and fire in the plyers of time” de Alla Polacca. Actualmente lecciona a disciplina de Desenho na Escola Superior de Música e Artes do Espéctaculo.
Formato 165 X 230 mm, impressão offset.

Nuno Sousa

DEZEMBRO/ JANEIRO 2011

A MORTE RUIDOSA, uma história ilustrada da guerra, V/A

Este projecto suscitou uma entusiasmada adesão por parte de ilustradores e argumentistas, o que fez cair por terra a intenção original de publicar a série em fascículos. Assim sendo, toda a equipa trabalhará em simultâneo para produzir o volume único até ao final do ano.
Pretende-se, ao longo de 10 partes, abordar a guerra enquanto fenómeno intrinsecamente humano e numa escala humana, evitando a perspectiva puramente histórica, mais fria e afastada, e preterir a explicação das causas e dos efeitos em proveito da vivência do guerreiro e da sua desumanização no contexto do cenário de combate.
Participam Luís Luís, José Feitor, Ana Menezes, Luís Henriques, João Chambel, valter hugo mãe, Pedro Lourenço, Pedro Moura, Cátia Serrão, Daniel Lopes, João Fonte Santa, Filipe Abranches, Daniel Lima, Pedro Moura, André lemos e Jucifer.
Formato 210X148 mm; edição offset a duas cores

Filipe Abranches

A PUBLICAR EM 2010, SEM DATA DETERMINADA

ESTE CÃO PARECE DIZER MAU MAU, de Rosa Baptista e valter hugo mãe

A primeira incursão da Imprensa Canalha pela literatura infantil, numa edição serigrafada de ponta a ponta. Edição Imprensa Canalha/ Mike Goes West
20 págs impressão: serigrafia a 2 cores

BRINDE SUBSCRIÇÃO PARA 2010
Para os subscritores, uma linogravura a partir de desenho original de André Lemos, gravada por José Feitor.

Para saber mais sobre a subscrição, clicar AQUI

PLANO EDIÇÕES CANALHAS 2010

2010-01-12T04:07:00.000-08:00

Muito em breve todas as edições previstas para 2010!

INFO SATANIC HOLIDAYS/ DAYS OF CELEBRATION

2009-12-21T17:41:00.000-08:00

Já está acessível toda a informação sobre a mais recente publicação da Imprensa Canalha: Satanic Holidays/ Days of celebration, de José Cardoso. Basta clicar na capa que surge na barra da direita, aqui ao lado, um pouco mais abaixo. Isso, aí...

EM JANEIRO, PLANO EDITORIAL PARA 2010!

2009-12-13T14:44:00.000-08:00

Cartaz: João Maio Pinto

A 15ª Feira Laica decorrerá entre 19 e 20 Dezembro 2009, no espaço Fábrica Braço de Prata (Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, Lisboa) no seguinte horário: Sáb (19) das 18 às 24h ::: Dom (20) das 15h às 21h

Participam as seguintes editoras: Arga Waga, Averno, Associação Chili Com Carne, blam blam, jornal Coice de Mula, Contraprova, Drome : vídeozine, El Pep, discos F. Leote com Skinpin, FlorCaveira, Hülülülü, Imprensa Canalha, lvcenti 14-bis, Mike Goes West, Mina Anguelova (desenhos/ originais), MMMNNNRRRG, Mula Alada com a Cooperativa Artística Obtusa, Oficina do Cego, Opuntia Books com Pipe & Horse (Rússia) e Boom Books (Bélgica), Os Gajos da Mula, Pedranocharco, Sleep City, Thisco e zine Znok. Ainda estão por confirmar: Asa Negra e Reject'zine.

Novidades editoriais: Canções Usadas (Oficina do Cego), v/a; I Heart / Summer / Girl + Young Governor 7" (Sleep City), v/a; Massive (Chili Com Carne + Hülülülü), v/a; Mediaeval Spectres Soaked In Syrup (Pipe & Horse), André Lemos; Sacudiram-nos bem forte lá no campo de batalha (Ateliers de Santa Justa/ Mike Goes West), v/a; Satanic Holidays/ Days Of Celebration (Imprensa Canalha), Salão Coboi; Znok #4, Filipe Duarte.

FESTA LANÇAMENTO SATANIC HOLIDAYS!

2009-12-01T13:59:00.000-08:00

O all-colour zine do José Cardoso, Satanic Holidays, exercício de deboche gráfico que coloca belezebu de férias no Hawaii, vai ser lançado com pompa e circunstância no BORDEL - Rua de Cedofeita, nas galerias do 170, ao fundo - no Porto. Dia 5, próximo sábado, pelas 23 horas.

Autor e editor estarão presentes. Apareçam pela cultura e pelo resto.

IC013: Satanic Holidays/ Days of Celebration

2009-10-22T06:04:00.001-07:00

Depois de Pedro Lourenço com Blues Control, a bola passa para José Cardoso (membro do colectivo Salao Coboi): Satanic Holidays/ Days of Celebration é um exercício de deboche gráfico. O Grande Satã vai de férias ao Hawaii!

A próxima edição da Imprensa Canalha está, portanto, na calha. Novidades sobre o lançamento para breve!

DERBY/ RAÇAS HUMANAS

2009-07-16T03:51:00.000-07:00

Já se encontram disponíveis os links para as duas últimas edições da Imprensa Canalha: Derby (em parceria com o atelier de impressão Mike Goes West) e Raças Humanas. Basta clicarem sobre as capas das edições que se encontram na coluna da direita deste blogue para poderem conhecer a sua génese e visualizarem algumas págs.

Os preços de venda ao público destas edições são 7 euros (Raças Humanas) e 35 euros (Derby). Em relação a esta última edição, os subscritores da Imprensa Canalha têm desconto de 25%.

Qualquer informação sobre subscrição ou aquisições, contactar imprensacanalha@yahoo.com ou, no caso do Derby, também a loja Mike Goes West.

FEIRA LAICA / MULA RUGE

2009-07-01T11:32:00.000-07:00

{cartaz CALHAU}

A Imprensa Canalha vai à Feira Laica no espaço Campanhã, no Porto, integrada no projecto A MULA RUGE, organizada pelos confrades muares. Tudo sobre a excelente programação AQUI.

HABEMUS DERBY!

2009-06-24T13:29:00.000-07:00

O Derby, projecto conjunto Imprensa Canalha/ Atelier de impressão Mike Goes West está finalmente pronto e será lançado na FEIRA LAICA, nos dias 27 e 28 de Junho (próximo fim-de-semana). Trata-se de uma publicação de carácter inédito, já que as imagens foram criadas directamente em quadros de serigrafia, a pincel. Para o ilustrador o desafio é grande, pois este método obriga a um gesto de grande espontaneidade e não permite grandes correcções. Desenhos urgentes e certeiros, portanto. Foram convidados a participar neste projecto 10 ilustradores: cinco de Lisboa (André Lemos, João Maio Pinto, Filipe Abranches, Jucifer e Luís Henriques) e cinco do Porto: Marco Mendes, Miguel Carneiro, Nuno de Sousa, Carlos Pinheiro, e Zé Cardoso. O texto é de Pedro Vieira de Moura.

É um livro de grandes dimensões (27X30 cm) totalmente impresso em serigrafia em papéis de qualidade (Vidia, Fabriano Academia e fabriano Color) numa série de 150 exemplares, carimbados e numerados. A sua génese, longa e cheia de peripécias, será contada em breve, em blog próprio, nesta página.

O livro será vendido a 35 euros e, como já aqui foi dito, não faz parte do sistema de subscrição. Todavia, os subscritores podem adquiri-lo com um desconto de 25%.

*********************************************************

O fanzine Raças Humanas, de José Feitor, estará também à venda na Feira, depois de uma ida a Itália. Custa 7 euros. Em breve tudo sobre esta publicação na coluna da direita. Para já, mais um desenho e o carimbo que surge na capa.

RAÇAS HUMANAS?

2009-06-13T14:10:00.000-07:00

O fanzine Raças Humanas, de José Feitor, está pronto. Segue na próxima quarta-feira para Roma (Festival CracK!) para o lançamento oficial. Trata-se de um conjunto de ilustrações para um texto de Ernest Granger, publicado em 1924, que discorria sobre a diversidade humanas com base nas ideias da época, muitas delas ainda hoje por ultrapassar. O fanzine abre com uma BD de 2 pranchas inspirada numa história que surge relatada no livro Armas, Germes e Aço. O destino das sociedades humanas (ed. Relógio d'água), de Jared Diamond, sobre o encontro fatal entre maoris e morioris, nas ilhas Chatham, no século XIX.

Características técnicas do volume: 28 págs. em papel reciclado 80 g Xerox + capa carimbada em papel c. 300g n/ identificado + Impressão Epson Aculaser CMYK + 150 exemplares numerados e carimbados com a chancela da Imprensa Canalha + Inclui tradução do texto para Inglês em folha volante

DERBY!

2009-06-09T14:39:00.001-07:00

Coming along ...

O BRINDE PRONTO

2009-05-19T14:39:00.001-07:00

Está finalmente pronta a série de linogravura que servirá como brinde para os subscritores da Imprensa Canalha (subscrições efectuadas durante o ano de 2009). O desenho é de José Feitor e a impressão ficou a cargo do excelente atelier Mike Goes West, que estende assim as suas actividades à gravura após ter criado uma marca sólida no domínio da serigafia.

Características técnicas da série: 36 provas a partir da matriz de linóleo (das quais 3 Provas de Artista e 3 HC - fora de comércio) impressas em prensa Polymeetal / serie JS-50 sobre papel artesanal do Moinho da Carvalha Gorda (100 % algodão; 200 g/m2; referência Papel Terra).

Aplicação manual de cor (Ecoline Talens ref.: 311), a pincel. Todas as provas estão assinadas e numeradas.

Para saber mais sobre a subscrição, clique na imagem correspondente, na coluna da direita deste blog. O envio de gravuras aos subscritores coincidirá com a próxima entrega.

(nota: limitado à tiragem da série)

RAÇAS HUMANAS NA CALHA

2009-05-10T14:38:00.001-07:00

O grafzine Raças Humanas, de José Feitor, está em fase de conclusão. O seu lançamento está previsto para Junho, a coincidir com a expedição portuguesa ao festival Crack-Fumetti dirompenti (iniciativa da Chili com Carne) da qual fará parte José Feitor, na qualidade de autor e editor da Imprensa Canalha.

Para saber mais sobre esta publicação, clique AQUI.

NOVIDADES DA COLECÇÃO MIGALHA

2009-04-05T12:59:00.000-07:00

Já há ilustradora para o primeiro volume da colecção Migalha: Rosa Baptista.

Entretanto, o Valter Hugo Mãe já trabalha o texto.

Outra novidade: os livros da colecção serão impressos em serigrafia, a duas cores. Formato 12X12 cm. Para saber mais sobre a colecção Migalha, consultem o plano de edições para 2009, AQUI.

PARA BREVE, NOTÍCIAS DO DERBY!

O BRINDE ESTÁ QUASE

2009-03-24T10:28:00.001-07:00

A linogravura que servirá de brinde à subscrição de 2009 da Imprensa Canalha está quase concluída. Para já podem apreciar a matriz, o processo e a primeira prova (sem cor).

EXPOSIÇÃO DE JOSÉ FEITOR

2009-02-20T11:53:00.000-08:00

O editor-em-chefe da Canalha expõe no Porto, na Dama aflita. Inaugura dia 28 (sábado).

A CANALHA A DAR NO CHILI

2009-02-10T14:41:00.000-08:00

manipulação a partir de cartaz CALHAU

Algumas das edições da Imprensa Canalha estão à venda no novíssimo espaço da Associação Chili com Carne, situado na Rua dos Fanqueiros, 174 - 1º Esq., em Lisboa. Podem encontrar por lá outros bons livros e música.

PLANO DE EDIÇÕES 2009

2009-01-20T01:57:00.000-08:00

1º SEMESTRE

Março
Derby
(imprensa Canalha/ atelier de serigrafia Mike Goes West)
Jucifer

Publicação ilustrada inteiramente impressa em serigrafia de acordo com o Método Directo. Trata-se de um processo serigráfico que dispensa fotolitos e emulsões fotossensíveis, já que as imagens a imprimir são criadas directamente no quadro de serigrafia, a pincel, com um bloqueador à base de água. Deste processo resultam serigrafias originais, já que, após a lavagem do quadro onde se criou a imagem, o desenho que deu origem às impressões desaparece para sempre. Foram convidados a participar neste projecto inédito 10 ilustradores (cinco de Lisboa e cinco do Porto).
Características técnicas: 24 páginas + capa integralmente serigrafadas em papel de elevada gramagem. Formato a rondar os 20X30 cm. 150 exemplares numerados e carimbados
Participam:
Ilustração: Lisboa – André Lemos, João Maio Pinto, Filipe Abranches, Jucifer e Luís Henriques
Porto: Marco Mendes, Miguel Carneiro, Nuno de Sousa, Carlos Pinheiro, e Zé Cardoso
Texto: Pedro Vieira de Moura
Impressão: Atelier Mike Goes West
Capa: José Feitor
{NOTA: Atendendo ao seu elevado custo de produção, o Derby não fará parte do plano de subscrição. Todavia, os subscritores terão direito a um desconto de 25% na sua aquisição}

************************************************************************************
Junho
As raças humanas
De José Feitor

A última parte da trilogia iniciada com O Mundo dos Insectos (2007) e Animais! (2008), súmula gráfica do comportamento animal, devolve a importância ao Homem enquanto besta que ocupa o topo da cadeia alimentar.

************************************************************************************
2º SEMESTRE

Setembro
Colecção Migalha #1
Texto de Valter Hugo Mãe
Ilustrador a designar

A Imprensa Canalha inaugura uma colecção de mini-livros infantis (formato 12X12 cm) a pensar num público infantil sem entrar no equívoco, hoje tão frequente, de criar obras infantis concebidas para agradar aos pais das crianças que são, na verdade, quem decide o que os filhos lêem (e têm o dinheiro para comprar os livros).São obras de pequeno formato, com cerca de 24 páginas, não mais, em que o texto será escasso mas profusamente ilustrado com imagens criadas sobretudo a partir da mancha ou de um desenho meticuloso. O texto deverá ter uma dimensão narrativa ou passar por uma lógica de malabarismo com as palavras enquanto referentes (na tradição dos trava-línguas ou das nursery rhimes inglesas).
A colecção terá a supervisão de Sandy Gageiro, jornalista e animadora do programa sobre literatura infantil Lilliput, na Antena 2.

************************************************************************************
Outubro
Série Grafzine
José Cardoso e Rafael Gonçalves
José Cardoso
Após o primeiro ensaio com Blues Control, segue-se novo grafzine com total liberdade dada a outros artistas gráficos para preencher as 32 páginas em branco.
José Cardoso e Rafael Gonçalves partilham experiências gráficas desde 2007 no blogue XWINS.
************************************************************************************
Dezembro
Homem Homem, de Nuno Sousa e Carlos Pinheiro
Edição offset a cores, de 48 págs.
Nuno Sousa
Licenciados em Escultura pela FBAUP. Membros fundadores do colectivo artístico “Senhorio” desde 2004, participando na produção e publicação de vários fanzines ligados à área do desenho, bd e ilustração -“Barba”, “Pingue”, “Busto”, “Mister”, “Não me contes o fim – Eles morrem todos!”, “A fome faz sair o lobo do mato”, “Golden Retriever” e “Formigueiro”.
Nuno Sousa integra como compositor, letrista e intérprete os projectos musicais “Stowaways”, “Sr. Doutor” e "João Peludo e a Orquestra Sonâmbula”.
Carlos Pinheiro trabalha actualmente com a galeria MCO – Arte Contemporânea, Porto, e Galeria Magda Bellotti, Madrid. Realizou as capas para álbuns “Huntclub” de Stowaways e “We're metal and fire in the plyers of time” de Alla Polacca. Actualmente lecciona a disciplina de Desenho na Escola Superior de Música e Artes do Espéctaculo.

SUBSCRIÇÃO 2010

2009-01-20T01:28:00.000-08:00

Apoie este projecto independente, subscrevendo a Imprensa Canalha. A subscrição custa 25 euros e garante o envio por correio de 3 edições da Imprensa Canalha, devidamente personalizadas [carimbadas com o número de subscritor]. Estas edições serão escolhidas pelo subscritor de acordo com o catálogo existente ou as edições agendadas {excepção feita ao livro de serigrafia Derby que, pelo elevado custo de produção, não está contemplado na subscrição. De qualquer forma, os subscritores poderão adquiri-lo com 25% de desconto}. O subscritor receberá ainda um brinde: uma linogravura a partir de desenho de André Lemos, gravada por José Feitor e impressa no atelier Mike Goes West (as gravuras estarão disponíveis em Março).

Para formalizar a subscrição, basta enviar um e-mail para imprensacanalha@yahoo.com no qual indique o seu nome, endereço e a modalidade de pagamento pretendida (cheque, vale postal ou transferência). Indique desde logo as três edições que pretende receber. Ao subscrever a Imprensa Canalha está a contribuir para a dinamização da publicação independente e das artes gráficas. Seja um benemérito: Apoie a canalha!

CANALHA MARKETING

2008-12-28T15:56:00.000-08:00

Postal promocional da Canalha, concebido para a 12 ª Feira Laica por José Feitor

PLANIFICAÇÃO

2008-12-22T18:22:00.000-08:00

Muito em breve, toda a informação sobre o plano de edições para 2009.

NOVA EDIÇÃO JÁ ESTE SÁBADO

2008-12-16T14:21:00.000-08:00

É já no sábado, durante a 12ª FEIRA LAICA, que será lançada a mais recente aventura gráfica da IMPRENSA CANALHA: Blues Control, de Pedro Lourenço. 32 págs. de excelente desenho.

Sobre a Feira Laica, tudo AQUI!

LAICA MITRA

2008-12-12T16:07:00.000-08:00

Cartaz de Luís Henriques

12ª Feira Laica

integrada no evento FURACÃO MITRA

*********************************************

20 de Dezembro

15 H - 23 H

Interpress

(R. Luz Soriano 67, Bairro alto)

*********************************************

EDIÇÃO INDEPENDENTE, QUERMESSE DE OBJECTOS IMPROVÁVEIS, LIVROS, DISCOS E FILMES EM SEGUNDA MÃO, SERIGRAFIA, ILUSTRAÇÃO, DESENHO E MEMORABILIA

Editores confirmados: Averno, fanzine Alçapão - fanzine de arquitectura dura, Associação Chili Com Carne, discos F. Leote, FlorCaveira, GAIA - Centro de Convergência [a confirmar], Hülülülü, Imprensa Canalha, Mike Goes West, MMMNNNRRRG (com o convidado norte-americano Mike Diana), Opuntia Books, Os Gajos da Mula, [R]eject'zine, Serrote (com a autora Maria João Worm), Thisco e Via Óptima....

Novidades Editoriais:

- Blues Control, de Pedro Lourenço, Imprensa Canalha

- Cartaz da colecção Checkpoint, de Mike Diana, Mike Goes West

- Embroidered Muscles, de André Lemos, Opuntia Books

- Colecção de Postais, vários, Os Gajos da Mula

- Puta prateada, de Jucifer, col. Comércio Tradicional, Mike Goes West

BLUES CONTROL

2008-12-12T13:56:00.000-08:00

A nova edição da Imprensa Canalha será oficialmente lançada na 12ª Feira Laica, já no próximo dia 20 de Dezembro, integrada no evento Furacão Mitra, a decorrer na Interpress, Bairro Alto.

Trata-se do grafzine Blues Control do ilustrador e músico Pedro Lourenço.

FURACÃO MITRA ABATE-SE AMANHÃ SOBRE LISBOA

2008-12-09T13:26:00.000-08:00

Ao décimo dia do mês, a obra ficou concluída. Os sacerdotes do templo exultavam e as mulheres piedosas acarinhavam a cabeça dos filhos que mais tarde seriam imolados em honra do tabernáculo, pois o grande globo de ouro estava finalmente terminado. O orbe, de dimensões ciclópicas, como um grande olho que, do cimo da colina, contempla majestosamente os mortais, trará a paz de espírito e o deleite aos olhos dos habitantes da cidadela. Para além do mais, atrairá a presença dos deuses da riqueza, com os seus hálitos benfazejos. Decidiu-se o dia da inauguração, aberta ao povo simples, que nesse dia gozaria da pompa e circunstância dos grandes eventos patrícios. Mas no dia escolhido, à hora marcada, deu-se o assombroso insólito. Uma horda de indigentes andrajosos, de odor nojento, estropiados da vida e deserdados do consumo, invadiu o adro do grande globo e espojou-se nas suas mediações com a naturalidade do proprietário que retorna à vivenda após as férias. Para horror dos notáveis, os piolhosos envolveram-se então numa série de cerimónias que incluíam cânticos e danças que nada mais eram do que espasmos grotescos, enquanto acariciavam a superfície dourada da esfera. As gentes educadas da urbe logo ali desfaleceram perante tamanha ignomínia e horror. Pouco depois um grande furacão veio anunciar o fim do mundo. Em trapos.

ilustração de Filipe Abranches texto de José Feitor

PROGRAMA

FURACÃO MITRA
www.furacaomitra.blogspot.com

10 a 20 de Dezembro na INTERPRESS
Rua Luz Soriano, 67 Bairro Alto
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Exposições, Concertos, Novidades Editoriais, Feira Laica ..
Horário: 4ªFeira a Sábado das 19h às 00h00
dias 10,11,12 e 13 & 17,18,19 e 20
<
INAUGURAÇÃO DIA 10 Dez às 19h
com concertos de Traumático Desmame e Mamede
entrada livre
<.
Exposição Colectiva FURACÃO MITRA com:
Ana Menezes,André Lemos,Ana Teresa Antunes,Bruno Borges,Bráulio Amado
Bárbara Assis Pacheco,Cátia Serrão,Daniel Lima,Daniel Lopes,Filipe Abranches,Filipe Felizardo
Gonçalo Pena,José Cardoso,José Feitor,João Chambel,João Fazenda,João Maio Pinto,Jucifer,
Júlio Dolbeth,Lucas Almeida, Luís Henriques,Manuel João Vieira,Marco Mendes, Margarida Borges,
Marta & Alves Von Calhau,MDonada, Miguel Carneiro,Mulher Bala, Nuno Neves, Pedro Zamith,
Rafael Dionísio,Rafael Gouveia,Ricardo Martins,Rosa Baptista,Rui Vitorino Santos e Sérgio Vieira.
<
SUGAR FANG***Exposição Individual de Mike Diana (EUA) in loco
<
+Exposições Individuais de Fábio Zimbres (BRZ) e Filipe Abranches
<
NATUREZA MORTA***Exposição de Nuno Sousa & Carlos Pinheiro
<
+ 11ªFeira Laica - 20 de Dezembro (edição independente)
<
+Musik: Festival Rajada Famélica : 22h
11 Dez:I Had Plans + Kill Me Tomorrow (EUA) 5€
12 Dez: HüsqVarna + The Living Dead Orchestra 3€
19 Dez:Löbo + The Sound Of Typewriters 3€

FEIRA LAICA EM COIMBRA

2008-10-21T16:26:00.000-07:00

Cartaz da Mulher Bala

A Feira Laica é um projecto vivo e multifacetado: partindo de uma lógica de espaço de comércio cultural alternativo e justo, tem dado visibilidade a inúmeros editores independentes, artistas gráficos e artesãos e promovido diversos eventos geradores (exposições de artes gráfica, workshops de serigrafia, concertos, publicações…).
Ao longo de 9 edições, em Lisboa, Oeiras, Seixal e Porto, a Feira Laica tem assumido um lugar improvável na vida cultural portuguesa enquanto espaço de encontro entre os criadores e o público, numa lógica que permite a aquisição de bens culturais e criações artísticas ou artesanais, sem a existência de intermediários.
A feira é organizada por um pequeno grupo informal de editores e criadores que funcionam como foco galvanizador de uma comunidade criativa muito mais abrangente. A Feira vai agora a Coimbra, a convite da Associação Casa da Esquina, com um leque de actividades que dá grande destaque à animação infantil, para além da habitual oferta de comércio cultural justo: edições independentes, ilustração, artesanato urbano, 2ª mão, serigrafia…

Para esta edição da Feira:

Editores presentes: Associação Chili Com Carne, MMMNNNRRRG, Imprensa Canalha, fanzine Alçapão, Via Óptima, Hülülülü, Bruááá, Thisco, Opuntia Books, atelier Mike Goes West.

PROGRAMAÇÃO:

Mostra de filmes de animação

de Lili Carré (EUA), Aapo Rapi (Fi) do colectivo Kuti Kuti, Piirustus Kerho (Fi), Bendik Kaltenborn (No), Nicolas Mahler (At), Goran Titol (Pt), colectivo Inguine (It) e do colectivo Le Dernier Cri.

Os Sons da Natureza

Conduzir um grupo de crianças num passeio pela natureza, durante o qual se despertem os seus ouvidos para os sons ambientais e as suas consciências para os sons que podem tirar de elementos como paus, pedras e pedrinhas. De regresso a casa, as crianças são convidadas a recolher materiais usados, os quais irão reutilizar para recriar os sons da natureza que tiveram oportunidade de descobrir.Partindo dos conceitos de ecologia acústica e paisagem sonora de R. Murray Schafer, compositor e pedagogo canadiano, temos como objectivos desenvolver a natureza rítmica, construir a identidade musical dentro de cada participante; desenvolver capacidades de abstracção e criatividade na reutilização sonora e de objectos.
Formadores : Ricardo Moura e Sara Seabra Público alvo: crianças dos 10 aos 12 anos Duração de cada sessão: 1h Local: Casa da Esquina Produção: Casa da Esquina

Cinema de Animação

Durante uma sessão vamos realizar um filme de animação, explorando em conjunto as suas diversas fases: escolher e trabalhar um tema, criar uma história, elaborar o storyboard, construir cenários, filmar, sonorizar e editar.Para além da aprendizagem decorrente da discussão em torno do tema seleccionado, as crianças poderão aprender a trabalhar em equipa, desenvolver a sua criatividade, apreender conceitos técnicos e teóricos ligados à arte cinematográfica e ao cinema de animação em particular.

Formadora: Sara Seabra Público alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Duração de cada sessão: 1h hora Local: Casa da Esquina Produção: Casa da Esquina

Ricardo Moura e sua Guitarra Caipira Contando Causo
Ricardo Moura partilha connosco as aventuras e desventuras da chegada e sucessivas incursões nos meandros da burocracia da legalização, acompanhado pela sua guitarra caipira e uma boa dose de humor.
Contador: Ricardo Moura Público alvo: todos os públicos Duração: 1h Local: Casa da Esquina Produção: Casa da Esquina

OUTRA RECENSÃO AO CABEÇA DE FERRO

2008-10-18T16:36:00.001-07:00

Desta feita no Jornal das Letras {clicar na imagem para ler}.

NOVIDADES

2008-10-06T16:00:00.000-07:00

Já tem nome e data de saída a próxima publicação da Imprensa Canalha: Blues Control, de Pedro Lourenço, a saír em Dezembro.

Para breve, mais informação sobre o Derby e o plano de edições para 2009.

CABEÇA DE FERRO NO EXPRESSO

2008-09-03T16:16:00.000-07:00

Clicar sobre a imagem para ler.
Para saber mais sobre o Cabeça de Ferro, clicar AQUI. O livro pode ser encomendado através do mail imprensacanalha@yahoo.com (15 euros, sem encargos postais).

DISTRIBUIÇÃO DO CABEÇA DE FERRO

2008-08-06T12:06:00.000-07:00

Pedro Burgos

O livro Cabeça de Ferro já está disponível em Lisboa, na Ananana e na Yron; Em Coimbra, na XM e na Dr. Kartoon e no Porto, na Matéria Prima e na Utopia (R. da Regeneração, 20). Para quem vive noutras bandas, o melhor será mesmo encomendar via Chili com Carne ou através da Imprensa Canalha (imprensacanalha@yahoo.com).

EDITORES DE TODOS OS PAÍSES, UNI-VOS

2008-07-22T14:49:00.000-07:00

A caminho da internacionalização, a Imprensa Canalha tem agora uma versão do blog em língua inglesa, para que todos possam admirar o catálogo desta honesta casa editorial. À vossa direita, em lugar bem visível.

{pedimos desde já desculpa por eventuais mispellings. gracias}

2008-07-13T11:54:00.000-07:00

Pedro Lourenço

A primeira recensão ao livro Cabeça de Ferro,
da autoria de Pedro Moura, pode ser lida AQUI.

CABEÇA DE FERRO DISPONÍVEL

2008-07-09T14:55:00.000-07:00

Daniel Lopes

O livro Cabeça de Ferro já está disponível na Ananana e na Yron, em Lisboa. Para quem vive noutras bandas, o melhor será mesmo encomendar via Chili com Carne ou através da Imprensa Canalha (imprensacanalha@yahoo.com), enquanto não se processa o resto da distribuição.

CABEÇA DE FERRO!

2008-07-02T02:54:00.000-07:00

Foi finalmente lançado, durante a 10ª Feira Laica, na Bedeteca de Lisboa, a mais recente edição da Imprensa Canalha. O livro Cabeça de Ferro é uma antologia essencialmente visual da Revolução Industrial, com prefácio do arqueólogo Luís Luís. O livro em si é um objecto extremamente cuidado e sui generis: miolo impresso em offsett sobre papel de 170g; capa gravada a seco; encadernação com parafusos. Cada livro é acompanhado pelo CD Amálgama Sonora Industrial, uma colagem sonora de Filipe Leote que lhe serve de banda sonora.

Toda a informação sobre o livro AQUI.

*******************************************************************************

O livro estará à venda por 15 euros. A encomenda através da Imprensa Canalha inclui os portes de envio.

Quanto aos subscritores, estão prestes a recebê-los em casa.

Como é hábito, o livro tem distribuição assegurada através da associação Chili com Carne.

10ª FEIRA LAICA

2008-05-31T12:38:00.000-07:00

Dia 28 de Junho, a
FEIRA LAICA
está de volta à Bedeteca de Lisboa.
Horário: 11H - 20H

Cartaz de André Lemos

Em regime experimental de mudança de formato (pela primeira vez a feira durará apenas um dia), mais curto mas intenso, a Laica segue a sua órbita imperturbável, em demanda de outros mundos. Para além da habitual oferta de comércio cultural justo (livros e discos em segunda mão, edição independente, artesanato urbano, exposição de artes gráficas, serigrafia …) o programa de festas para esta edição adivinha-se arrojado e irresistível:

#1 Demonstração de serigrafia e gravura, a cargo do Atelier Mike Goes West e de José Feitor, tendo os visitantes a oportunidade de interagir com os acima referidos e de lhes colocar miríades de questões interessantes e pertinentes sobre os seus ossos do ofício.

Cartaz de José Feitor

#2 Magna exposição åbroïderij! HA! – International Graphic Arts Exhibition, com a participação de cerca de 4 dezenas de artistas gráficosnacionais e internacionais. Um projecto arrojado comissariado em registo de cadáver esquisito. Estará patente até 15 de Setembro. Com André Lemos, João Rubim, José Feitor, Jucifer, Ilan Manouach (gr), Guillaume Soulatges (fr), Fabio Zimbres (br), Bruno Borges, Joanna Latka, Nuno Neves, Richard Câmara, Miguel Carneiro, Cátia Serrão, Luís Henriques, Rosa Baptista, Daniel Lima, Zé Cardoso, Rui Vitorino Santos, Júlio Dolbeth, Joana Rosa Bragança, Lucas Almeida, Pedro Zamith, João Maio Pinto, Teresa Amaral, Pedro Lourenço, Bráulio Amado, Christina Casnellie, Lucas Barbosa, Sérgio Vieira, Artur Varela, Ana Menezes, João Fazenda, Rafael Gouveia, Stevz (br), Christopher Webster (uk), Filipe Abranches, Marco Mendes, dice industries (ale), Kolbeinn Karlsson (sue), Gianluca Costantini (it), Daniel Lopes, Pauliina Mäkelä (fi), Maria Pia Cinque (it), Andrea Bruno (it), Amanda Vähämäki (fi), Igor Hofbauer (cro), Kai Pfeiffer (ale) e Ulli Lust (ale) .

#3 Pintura mural ao vivo com Pedro Zamith

#4 Novidades editoriais: cartazes em serigrafia de Alberto Corradi (col. Checkpoint) e Jucifer (col. Comércio Tradicional), pelo Atelier Mike Goes West; Alçapão - Fanzine de arquitectura dura #2 (OA/DP), v.a; Antibothis, vol 2 (col. THISCOvery CCChannel; Chili Com Carne + Thisco), v.a; A tua carne é má (El Pep), de Pepedelrey e Osvaldo Medina; Big Ode #5 (Big Ode), v.a c/ tema "Pesadelo"; Cabeça de Ferro (Imprensa Canalha), antologia gráfica da Revolução Industrial com participações de Luís Luís, Pedro Burgos, Filipe Abranches, Jucifer, Daniel Lopes, Júlio Dolbeth, Rui Vitorino Santos, João Maio Pinto, José Feitor, André Lemos, Joana Rosa Bragança, Zé Cardoso, Luís Henriques, Pedro Lourenço, Bruno Borges e Richard Câmara; Noitadas, Deprês e Bubas (col. Mercantologia; Chili Com Carne) de Marcos Farrajota; Pepino (revista para crianças, amadora e caseira, feita por pais e filhos...) [a confirmar]; Ópera de Sabão, fanzine de Robô Maria; POST SHIT ffanzine de jucifer; Micro-Aviões – Os aviões mais rápidos do mundo (aviões de papel para montar), de Manuel Leitão.

#5 Segunda edição da Guerrilha Laica, exposição feita com base em trabalhos de jovens promessas gráficas. Regulamento do concurso AQUI.

#6 Animação infantil, com as actividades: o Espelho meu… {os primeiros passos no mundo atribulado do auto-retrato}, a Mini-Laica {segunda edição daquela que é já uma consolidada e inacreditável primeira experiência no mundo dos negócios – as crianças poderão vender os seus brinquedos e livros antigos, assim como as suas criações artísticas e artesanais} e Folguedos Avulsos {do jogo da macaca ao toca e foge}.

#7 Máquina de desenhar. Após uma primeira tentativa gorada, finalmente o monstro gráfico mecânico fará a sua aparição. Aceita pedidos apenas de crianças e jovens dos 5 aos 15 anos e desenha automaticamente qualquer objecto ou fantasia. Uma experiência inolvidável:a união poligâmica perfeita entre a ciência, a indústria e a arte. A não perder.

#8 Música para todos os gostos: Minta, Presidente Drógado e Riding Pânico.

#9 Comidas e bebidas, para que ninguém se amofine ou desidrate.

FORÇA GRÁFICA POLIGLOTA

2008-05-27T10:05:00.000-07:00

MegaExposição åbroïderij! HA!

{International Graphic Arts Exhibition}

de 28 de Junho a 13 de Setembro

integrada na programação da 10ª FEIRA LAICA

com André Lemos, João Rubim, José Feitor, Jucifer, Ilan Manouach (gr), Guillaume Soulatges (fr), Fabio Zimbres (br), Bruno Borges, Joanna Latka, Nuno Neves, Richard Câmara, Miguel Carneiro, Cátia Serrão, Luís Henriques, Rosa Baptista, Daniel Lima, Zé Cardoso, Rui Vitorino Santos, Júlio Dolbeth, Joana Rosa Bragança, Lucas Almeida, Pedro Zamith, João Maio Pinto, Teresa Amaral, Pedro Lourenço, Bráulio Amado, Christina Casnellie, Lucas Barbosa, Sérgio Vieira, Artur Varela, Ana Menezes, João Fazenda, Rafael Gouveia, Stevz (br), Christopher Webster (uk), Filipe Abranches, Marco Mendes, dice industries (ale), Kolbeinn Karlsson (sue), Gianluca Costantini (it), Daniel Lopes, Pauliina Mäkelä (fi), Maria Pia Cinque (it), Andrea Bruno (it), Amanda Vähämäki (fi), Igor Hofbauer (cro), Kai Pfeiffer (ale) e Ulli Lust (ale)

Cartaz de José Feitor [versão a cores AQUI]

A IMPRENSA CANALHA NA IMPRENSA RESPEITÁVEL

2008-05-08T03:34:00.001-07:00

É favor clicar para ler.

NOVIDADES!

2008-05-06T06:35:00.001-07:00

O microlivro Uma Mesa São Tábuas, de Ana Mendes, já tem sítio próprio. Basta clicar na capa do livro na barra da direita deste blog para conhecer este projecto. O livro também pode ser encomendado via mail {imprensacanalha@yahoo.com}. Custa 8 afros.

Aproveito para agradecer ao Manuel Leitão e à Dina Ladina. Sem a sua ajuda, a produção deste livro teria sido bem mais complicada.

Filipe Abranches

O livro CABEÇA DE FERRO está a caminho da gráfica! Lançamento previsto para dia 28 de Junho, durante a 10ª FEIRA LAICA, na Bedeteca de Lisboa.

Correm rumores segundo os quais o grafzine de Pedro Lourenço poderá estar já pronto para a Feira Laica (carece de confirmação).

LANÇAMENTO * UMA MESA SÃO TÁBUAS

2008-04-14T16:19:00.000-07:00

Lançamento do micro-livro Uma Mesa São Tábuas, de Ana Mendes, no dia 26 de Abril {sábado} pelas 19 Horas, no bar da Padaria do Povo, em Campo de Ourique [Rua Luís Derouet, 20 – 1º. 1250-153 Lisboa]

Esta nova edição da Imprensa Canalha é composta por 11 histórias escritas por Ana Mendes e criadas a partir de carimbos antigos com imagens de frutos – cerejas, morangos, maçã e figos, entre outros. Todas as histórias versam sobre relações – amorosas, de amizade, cumplicidade ou altruísmo – estabelecendo-se uma relação com o fruto (exemplo: figo/maturidade).Aparte a impressão, o livro foi concebido de forma artesanal, com impressão manual dos carimbos e montagem, como forma de recuperar o ritual que existia de concepção dos livros e agendas pelos alunos nas oficinas de trabalhos manuais. O livro tem 10X10 cm, capas cartonadas e uma apresentação de luxo. Serão feitos apenas 50 exemplares, devidamente numerados.

A autora estará presente para dar autógrafos. Está prevista ainda uma actividade de carimbagem para as crianças que por lá apareçam.

BABINSKI NA BEDETECA DE BEJA

2008-03-27T20:20:00.000-07:00

!NOVIDADES!

2008-02-25T11:49:00.000-08:00

UMA MESA SÃO TÁBUAS

O microlivro Uma Mesa são Tábuas está praticamente pronto. Este é composto por 11 histórias escritas por Ana Mendes e criadas a partir de carimbos antigos com imagens de frutos – cerejas, morangos, maçã e figos, entre outros. Todas as histórias versam sobre relações – amorosas, de amizade, cumplicidade ou altruísmo – estabelecendo-se uma relação com o fruto (exemplo: figo/maturidade).
Aparte a impressão, o livro foi concebido de forma artesanal, com impressão manual dos carimbos e montagem, como forma de recuperar o ritual que existia de concepção dos livros e agendas pelos alunos nas oficinas de trabalhos manuais. O livro tem 10X10 cm, capas cartonadas e uma apresentação de luxo. Serão feitos apenas 50 exemplares, devidamente numerados, pelo que é bom que encomendem o vosso.

[Pedro Burgos]

CABEÇA DE FERRO!

O volume canalha sobre a Revolução Industrial vai entrar em marcha acelerada. Nela participam Pedro Burgos, Filipe Abranches, Jucifer, Daniel Lopes, Júlio Dolbeth, Rui Vitorino Santos, João Maio Pinto, José Feitor, André Lemos, Joana Rosa Bragança, Zé Cardoso, Luís Henriques, Pedro Lourenço, Bruno Borges e Richard Câmara. Uma antologia essencialmente visual sobre um dos processos mais marcantes da curta história da Humanidade e aquele que anuncia de forma mais ruidosa a entrada no Mundo Contemporâneo: a Revolução Industrial. Vários ilustradores serão convidados a expressar, a preto e branco, a sua relação com o maravilhoso e terrível mundo das máquinas. O texto introdutório é do arqueólogo Luís Luís. Formato 18X22 deitado, com lombada aparafusada e capa de cartolina dura. Impressão em offset.

BRUCUTUMIA

2008-02-14T15:39:00.000-08:00

A Associação Chili Com Carne e a Groovie Records organizam Brucutumia 2008 - encontros de arte urbana luso-brasileira, entre 21 e 24 deste mês na ETIC e no D'Alma Lounge, com o objectivo de secar o Atlântico que separa os criadores portugueses e brasileiros. A Imprensa Canalha estará presente na feira de fanzines.

PROGRAMA:

Dia 21: MESA REDONDA - A ILUSTRAÇÃO E BD LUSO BRASILEIRA, às 19h, entrada livre

Dia 22: WORKSHOP DE EDIÇÃO DE ZINES, das 17h às 21h na ETIC

Dia 23: FEIRA DE ZINES LUSO-BRASILEIROS, das 15h às 20h; entrada livre, com bancas de zines/livros/discos editados pela Associação Chili Com Carne, MMMNNNRRRG, Groovie Records, El Pep, Imprensa Canalha, Opuntia Books, zine Bongolê Bongoró (que trará outras edições brasileiras, com o apoio da livraria Kingdom Comics), Thisco, jornal Coice de Mula, Grain of Sound... + EXPOSIÇÃO COLECTIVA CCC #4.2: "SEITAN SEITAN SEITAN", em que participam: Edgar Raposo, Jucifer, Pepedelrey, André Lemos, Pedro Zamith, João Maio Pinto, Filipe Abranches, José Feitor, Bruno Borges, Rita Braga e Lucas Almeida, e ainda Tiago Albuquerque e Teresa Amaral, como convidados especiais + FESTA DEZKALABRO, a partir das 23h com DJ Putah, M-PeX vs Structura, 5th Rider vs KUT vs FP25, Sam Pull, Zaztraz vs Spetto (br), Reverse Tunes (br), F? (br), Retrigger (br), Hidrauliko (br); entrada: 5 dezkalabros (com direito a uma imperial).

Dia 24: CONVERSA COM EDITORES, destinado apenas para editores independentes, hora e local a marcar.

A.N.I.M.A.I.S

2008-01-25T14:39:00.000-08:00

Recensão do zine Animais! no blog de Pedro Moura, AQUI.

PLANO DE EDIÇÕES | 2008

2008-01-14T08:26:00.000-08:00

*************************************************************************************** IMPRENSA CANALHA
PLANO DE EDIÇÕES para 2008

*************************************************************************************** 1º SEMESTRE (Jan-Jun):

#1.: CABEÇA DE FERRO: uma antologia essencialmente visual sobre um dos processos mais marcantes da curta história da Humanidade e aquele que anuncia de forma mais ruidosa a entrada no Mundo Contemporâneo: a Revolução Industrial. Vários ilustradores serão convidados a expressar, a preto e branco, a sua relação com o maravilhoso e terrível mundo das máquinas. O texto introdutório é do arqueólogo Luís Luís.
Já confirmaram a sua participação os ilustradores João Fazenda, André Lemos, Daniel Lopes, Filipe Abranches, Jucifer, Luís Henriques, Zé Cardoso, Miguel Carneiro, Rui Vitorino Santos, Bàrbara Rof, Pedro Lourenço, José Feitor, Joana Rosa Bragança (imagem), Júlio Dolbeth e Marco Mendes. Formato A4 deitado, com lombada aparafusada e capa de material industrial. Prevê-se a sua conclusão lá para Março/ Abril.

#2.: UMA MESA SÃO TÁBUAS: Conjunto de microtextos de Ana Mendes à volta de 11 imagens de frutos carimbados (série educativa Ágata Criações, anos 70). A edição (11X11 cm, capas duras) será integralmente produzida de forma artesanal nos ateliers de Santa Justa. Todos os frutos serão carimbados , pelo que não haverá dois exemplares iguais. Adivinha-se uma edição de luxo para gente requintada. Em princípio pronta em Março.

*************************************************************************************** 2º SEMESTRE (Jul-Dez):

#3.: PEDRO LOURENÇO

[ed. ainda s/ título]

Pedro Lourenço inicia aqui uma série de edições dedicadas a ilustradores portugueses. A convite da Imprensa Canalha, cada ilustrador preencherá livremente 32 págs.

Pedro Lourenço vive em Lisboa e reparte o seu tempo entre a música e a ilustração.

Link: http://ink-and-paper.blogspot.com/

#4.: DERBY {projecto Imprensa Canalha/ Mike Goes West}
Publicação ilustrada inteiramente impressa em serigrafia de acordo com o Método Directo. Trata-se de um processo serigráfico que dispensa fotolitos e emulsões fotossensíveis, já que as imagens a imprimir são criadas directamente no quadro de serigrafia, a pincel, com um bloqueador à base de água. Deste processo resultam serigrafias originais, já que, após a lavagem do quadro onde se criou a imagem, o desenho que deu origem às impressões desaparece para sempre. Foram convidados a participar neste projecto inédito 10 ilustradores (cinco de Lisboa e cinco do Porto).

Características técnicas: 20 páginas + capa integralmente serigrafadas em papel de elevada gramagem. Formato a rondar os 20X30 cm ao alto. 100 exemplares numerados e carimbados

Participam:

Ilustração: Lisboa – André Lemos, João Maio Pinto, Filipe Abranches, Jucifer e Luís Henriques
Porto: Marco Mendes, Miguel Carneiro, Nuno de Sousa, Carlos Pinheiro, e Zé Cardoso
Texto: Pedro Vieira de Moura
Impressão: Atelier Mike Goes West
Capa: José Feitor
{NOTA: Atendendo ao seu elevado custo de produção, o Derby não fará parte do plano de subscrição. Todavia, os subscritores terão direito a um desconto de 30% na sua aquisição}

SUBSCRIÇÃO 2008

2008-01-13T13:01:00.000-08:00

PLANO DE SUBSCRIÇÕES 2008
Apoie este projecto independente, subscrevendo a Imprensa Canalha. A subscrição custa 20 euros e garante o envio por correio de 3 edições da Imprensa Canalha, devidamente personalizadas [carimbadas com o número de subscritor]. Estas edições serão escolhidas pelo subscritor de acordo com o catálogo existente ou as edições agendadas {excepção feita a algumas edições que, pelo elevado custo de produção, não estão contempladas na subscrição. De qualquer forma, os subscritores poderão adquiri-las com 30% de desconto}. O subscritor receberá ainda brindes únicos. Este ano a escolha poderá recair sobre um dos dois DVDs com filmes do artista plástico Artur Varela editados pela Imprensa Canalha ou por uma soberba gravura de Stuart Carvalhais.

Sobre os filmes: O primeiro, intitulado Portugal 1973, apresenta um série de pequenos filmes Super 8 realizados no início da década de 70. São sobretudo exercícios de observação do quotidiano, mordazes e por vezes cínicos. O segundo, FLIMS, apresenta filmes produzidos durante o último ano. Partindo de imagens estáticas e fazendo uso dos códigos próprios da Banda Desenhada, Arthur Van der Hella cria narrativas hilariantes sobre figuras e assuntos cruciais (de Nossa Senhora de Fátima a Berlusconi, de Salazar ao Opel Meriva Fun).

Sobre a gravura {reproduzida em baixo}: impressa em papel Canson creme de 200g, nos ateliers de Santa Justa, usando uma prensa de encadernador, a partir de uma matriz de zinco original (anos 30). Cada gravura é numerada e carimbada com a chancela da Imprensa Canalha. Para formalizar a subscrição, basta enviar um e-mail [ imprensacanalha@yahoo.com] no qual indique o seu nome, endereço e a modalidade de pagamento pretendida (cheque, vale postal ou transferência). Indique desde logo as três edições que pretende receber, assim como o seu brinde.
Ao subscrever a Imprensa Canalha está a contribuir para a dinamização da publicação independente e das artes gráficas. Seja um benemérito: Apoie a canalha!

ANO NOVO, VIDA NOVA

2008-01-02T11:23:00.000-08:00

Tudo sobre o que pode esperar da Imprensa Canalha nos próximos tempos:

#01: A FEIRA LAICA no Porto {Maus Hábitos, 15 e 16 de Dez.} correu bastante bem, assim como a primeira fase do PROJECTO DERBY. Com duas excepções, os ilustradores convidados realizaram todos os desenhos, numa empreitada de contornos épicos. Rapou-se frio! Em breve o PROJECTO DERBY terá direito a blog próprio, onde poderão acompanhar todo o processo da realização desta publicação totalmente serigrafada de acordo com o método directo.

#02: OS FILMES DO ARTUR VARELA, Portugal 1973 e FLIMS: Já estão disponíveis. Podem conhecê-los melhor clicando sobre as capas dos DVDS que se encontram na coluna da direita.

André Lemos

#02: A PUBLICAÇÃO CABEÇA DE FERRO está em marcha: uma antologia puramente visual sobre um dos processos mais marcantes da curta história da Humanidade e aquele que anuncia de forma mais ruidosa a entrada no Mundo Contemporâneo: a Revolução Industrial. Vários ilustradores serão convidados a expressar, a preto e branco, a sua relação com o maravilhoso e terrível mundo das máquinas. Já confirmaram a sua participação os ilustradores André Lemos, Daniel Lopes, Filipe Abranches, Jucifer, Luís Henriques, Zé Cardoso, Miguel Carneiro, Rui Vitorino Santos, Bàrbara Rof, Pedro Lourenço, José Feitor e Marco Mendes. Prevê-se a sua conclusão lá para Março/ Abril.

#04: PARA BREVE, novidades sobre o split zine da autoria de José Feitor e Jucifer sobre as suas bandas musicais preferidas, a publicação de Ana Mendes inteiramente carimbada e o famigerado Pah! Pah! Estás morto!.

NOVIDADES PARA A FEIRA LAICA

2007-12-11T14:19:00.000-08:00

EXTRA: Novidades editoriais da Imprensa Canalha para a Feira Laica no Porto:

IC006: DVD Portugal 1973, de Artur Varela

IC007: DVD Flims, de Arthur Van Der Hella

{2 DVDs com filmes do artista plástico Artur Varela. O primeiro, intitulado Portugal 1973, apresenta um série de pequenos filmes Super 8 realizados no início da década de 70. São sobretudo exercícios de observação do quotidiano, mordazes e por vezes cínicos. O segundo, FLIMS, apresenta filmes produzidos durante o último ano. Partindo de imagens estáticas e fazendo uso dos códigos próprios da Banda Desenhada, Arthur Van der Hella cria narrativas hilariantes sobre figuras e assuntos cruciais (de Nossa Senhora de Fátima a Berlusconi, de Salazar ao Opel Meriva Fun)}

E ainda: 2 gravuras impressas em prensa manual a partir de matrizes de zinco originais - uma vinheta da série Flash Gordon (clássico de Alex Raymond) e um desenho naturalista de Stuart Carvalhais (anos 30). Haverá poucos exemplares disponíveis!

Para saber tudo sobre a Laica, ide AQUI.

IMPRENSA CANALHA NA FEIRA LAICA DO PORTO

2007-12-04T14:21:00.000-08:00

Cartaz de Nuno de Sousa

A Feira Laica foi criada por uma pandilha avulsa de operários gráficos que abraçaram a cruzada do comércio cultural justo. Fenómeno invulgar de popularidade e menina querida dos jornais e televisões, a cooperativa laica delicia a turba de consumidores compulsivos com uma oferta singular: originais de ilustração e desenho, livros e discos em segunda mão, serigrafia, artesanato urbano, concertos, exposições, edição independente, objectos de luxo e muito mais. E isto tudo ao preço da uva mijona.
Agora a Feira Laica viaja até à Invicta, para marcar de forma indelével o natal portuense. A não perder.

Dias 15 e 16 de Dezembro, entre as 14H e as 20H, nos Maus Hábitos.

Participantes:

Edição independente: Associação Chili Com Carne, A Mula, Imprensa Canalha, Opuntia Books, atelier Mike Goes West, MMMNNNRRRG, Soopa, Ástato, Marvellous Tone, Bor Land, Thisco, Edições Mortas.
Novidades editorais:
_Antibothis, livro + CD (Chili Com Carne + Thisco)
_serigrafias de Filipe Abranches, Miguel Carneiro e José Feitor (Mike Goes West)
_Word Games - Shaken Not Stirred de André Lemos (Opuntia Books)

Artesanato urbano e objectos:
Patrícia Costa, Joana Nossa, José Machado, Mia Acessórios, Millet Craft, Mana Mana, Marta Figueiroa, Marta Mendes, Iuke-Ié, Piggy, Ana Kawaii, Maria João dos Reis, Robô Maria, Micas, Alexandra Baudouin, Manuel Leitão, Piggy, Menage 4, Grtt Design, Hoin, Diana Regal, Ana Magana e Dina Ladina

Projecto Pinoteca, de Daniel Pires

Não empines só o nariz… empina-te todo!!! Projecto de construção de pin´s /crachás, de imagens e desenhos, em público, e escolhidos pelo próprio, executados de imediato. É a criação instantânea, criação de um objecto mais ou menos único e irrepetível, pois é extraído de revistas e de partes de imagem que raramente coincidem.

Projecto Derby, da Imprensa Canalha e Atelier de Serigrafia Mike Goes West
Dez ilustradores vão criar ao vivo imagens em quadros de serigrafia para posterior criação de uma publicação inteiramente serigrafada de acordo com o método directo. Um projecto artístico e editorial inédito. Simultaneamente, demonstrações de impressão serigráfica.

E ainda: livros e discos em 2º mão, ao preço da uva mijona.

Para mais informações: feiralaica@yahoo.com http://www.feiralaica.com/

APRESENTAÇÃO OFICIAL DO PROJECTO DERBY

2007-11-26T07:05:00.000-08:00

Imagem retirada do blog do atelier Mike Goes West

PROJECTO DERBY

Imprensa Canalha/ Mike Goes West
O projecto Derby tem como objectivo a criação de uma publicação ilustrada inteiramente impressa em serigrafia de acordo com o Método Directo. Trata-se de um processo serigráfico que dispensa fotolitos e emulsões fotossensíveis, já que as imagens a imprimir são criadas directamente no quadro de serigrafia, a pincel, com um bloqueador à base de água. Para o ilustrador o desafio é enorme, pois este método obriga a um grande sentido de síntese e não permite grandes correcções. Deste processo resultam serigrafias originais, já que, após a lavagem do quadro onde se criou a imagem, o desenho que deu origem às impressões desaparece para sempre. Foram convidados a participar neste projecto inédito 10 ilustradores (cinco de Lisboa e cinco do Porto).
A primeira parte do projecto vai ter lugar nos dias 15 e 16 de Dezembro, durante a Feira Laica no Porto, a decorrer nos Maus Hábitos. Durante esses dois dias, os ilustradores criarão duas imagens cada, que corresponderão a uma dupla página da publicação. Simultaneamente, o técnico António Coelho, responsável pelo atelier Mike Goes West, fará demonstrações de impressão serigráfica. Os visitantes da Feira poderão assistir a todo o processo.
Numa segunda fase, no atelier, as imagens serão impressas e a publicação dobrada e agrafada. O Derby deverá estar pronto em Fevereiro.

PROJECTO DERBY
Uma iniciativa Imprensa Canalha/atelier de serigrafia Mike Goes West
Características técnicas: 20 páginas + capa integralmente serigrafadas em papel de elevada gramagem formato a rondar os 20X30 cm ao alto 100 exemplares numerados e carimbados
Participam:
Ilustração
Lisboa – André Lemos, João Maio Pinto, Filipe Abranches, Jucifer e Luís Henriques
Porto – Marco Mendes, Miguel Carneiro, Nuno de Sousa, Carlos Pinheiro, e Zé Cardoso

Texto
Pedro Vieira de Moura
Impressão
Atelier Mike Goes West
Capa
José Feitor

HOJE, ANIMAIS!

2007-11-15T02:11:00.001-08:00

Esta noite, a quinta edição da Imprensa Canalha dá-se a conhecer. Tudo AQUI.

Para conhecer melhor esta publicação, cliquem na imagem da capa na coluna da direita.

OS MAUS HÁBITOS DA CANALHA, ESTA QUINTA

2007-11-11T13:47:00.001-08:00

Cartaz de Nuno de Sousa
Na próxima quinta-feira, dia 15, pelas 22 Horas,
nos Maus Hábitos:
*Inauguração da exposição Se Cá Nevasse Fazia-se Cá Ski.
* Lançamento do mais recente projecto editorial
da Imprensa Canalha, ANIMAIS!, de José Feitor
* Apresentação de FLIMS, série de videos inéditos de Artur Varela que serão em breve publicados pela Imprensa Canalha.
* Concerto dos Lobster.
Impossível faltar.

ANIMAIS! EM FASE DE CONCLUSÃO

2007-11-07T07:50:00.000-08:00

O resto no dia 15 de Novembro.

ANIMAIS! EM FASE FINAL

2007-11-04T15:50:00.000-08:00

No atelier de Santa Justa a azáfama é imensa à medida que a nova publicação da Imprensa Canalha toma forma. Nas imagens, as fases da feitura da capa do volume, impressa em linogravura numa antiga prensa de encadernador. As duas primeiras passagens de tinta já estão aplicadas, falta a terceira (a preto). Este processo assegura que não existirão duas capas iguais, dadas as características deste tipo de trabalho gráfico.

Recordo-vos que ANIMAIS!, o novo projecto gráfico de José Feitor, será lançado no dia 15 de Novembro, nos Maus Hábitos (Porto), durante a inauguração da exposição Se cá nevasse fazia-se cá ski, que inaugura a Feira Laica no Porto.

EXPOSIÇÃO : BABINSKI

2007-11-03T05:58:00.000-07:00

Inaugura hoje (sábado, dia 3 de Novembro) na Bedeteca de Lisboa, pelas 17 Horas, a exposição dos desenhos feitos por Luís Henriques para o livro Babinski. Apareçam.

Os autores do livro estarão presentes.

Para quem não puder, a exposição fica cerca de um mês.

A FEIRA LAICA VAI AO PORTO. A CANALHA TAMBÉM

2007-10-30T18:08:00.000-07:00

cartaz de nuno de sousa

FEIRA LAICA no PORTO

NOVEMBRO E DEZEMBRO DE 2007

A Feira Laica foi criada por uma pandilha avulsa de operários gráficos que abraçaram a cruzada do comércio cultural justo. Fenómeno invulgar de popularidade e menina querida de jornais e televisões, a cooperativa laica delicia a turba de consumidores compulsivos com uma oferta singular: originais de ilustração e desenho, livros e discos em segunda mão, serigrafia, artesanato urbano, concertos, exposições, edição independente, objectos de luxo e muito mais. E isto tudo ao preço da uva mijona.Agora a Feira Laica viaja até à Invicta, para marcar de forma indelével o natal portuense. A não perder.

****************************

PROGRAMAÇÃO:

15 de Novembro

Nos Maus Hábitos:

22H

Inauguração da exposição de ilustração e desenho «Se cá nevasse fazia-se cá ski»

Trabalhos de Marco Mendes, Miguel Carneiro, José Feitor, André Lemos, João Maio Pinto, Nuno de Sousa, Carlos Pinheiro, Ana Torrie, Janus, Zé Cardoso, Mauro Cerqueira, Filipe Abranches, Rosa Baptista, Jucifer e Lucas Almeida

[a exposição permanece até dia 23 de Dezembro]

Visionamento de Flims, série de videos inéditos de Artur Varela

Lançamento de ANIMAIS!, de José Feitor [Edição Imprensa Canalha]

Bancas de Edição Independente

23 H

Concerto: Lobster

***********

12 e 13 de Dezembro

Na Faculdade de Belas Artes do Porto

Workshop: Serigrafia pelo Método Directo

pelo atelier Mike Goes West

***********

14 de Dezembro

Nos Maus Hábitos

23 H

Concerto João Peludo

***********

15 de Dezembro

Nos Maus Hábitos

Das 14 às 21 H

1º dia da Feira Laica

Projecto de serigrafia Derby
23 H
Lançamento do fanzine Qu’Inferno (Ed. A Mula)

Concerto Fanfarra Recreativa e Improvisada Colher de Sopa

***********

16 de Dezembro

Nos Maus Hábitos

Das 14 às 20 H

2º dia da Feira Laica

Projecto de serigrafia Derby

***********

ANIMAIS! À SOLTA NO PORTO, DIA 15

2007-10-29T17:05:00.000-07:00

E aí está. A nova edição da Imprensa Canalha será lançada não em Lisboa, mas no Porto, no dia 15 de Novembro, por ocasião da inauguração da exposição Se cá nevasse fazia-se cá ski, organizada pelos correligionários da MULA e integrada na empreitada cultural e comercial que a Feira Laica vai organizar no Porto entre 15 de Novembro a 23 de Dezembro {toda a programação da Feira Laica no Porto em breve por aqui}. Na noite da inauguração, a decorrer nos Maus Hábitos, serão também exibidos, em estreia mundial, os videos da série FLIMS, de Artur Varela. Para além disso, os Lobster vão actuar. Quem poderá faltar a semelhante coisa?

EXPOSIÇÃO DOS DESENHOS ORIGINAIS DE BABINSKI NA BEDETECA

2007-10-27T14:16:00.000-07:00

Inagura no próximo dia 3 de Novembro {sábado}, pelas 17 horas, na Bedeteca de Lisboa, a exposição dos desenhos originais de Luís Henriques para o livro Babinski. Os autores do livro estarão presentes.

BABINSKI NA FEIRA DE FRANKFURT E NA BEDETECA DE LISBOA

2007-10-14T15:43:00.000-07:00

O livro Babinski viajou até à Feira do Livro de Frankfurt (cortesia da DGLB) onde repousa na secção ... infantil.

Boas notícias: A totalidade dos originais do livro Babinski estará exposta na Bedeteca de Lisboa a partir do dia 3 de Novembro. A oportunidade para conhecer de perto o excelente trabalho de Luís Henriques.

C-A-R-I-M-B-O

2007-10-08T16:25:00.000-07:00

Em breve, a Imprensa Canalha vai dar nova vida aos maravilhosos carimbos didácticos de outros tempos numa publicação que se adivinha inesperada e mágica. Mais novidades em breve.

APRESENTAÇÃO DO PROJECTO DERBY

2007-10-07T15:40:00.000-07:00

José Feitor

Por ocasião da próxima edição da Feira Laica, a realizar nos Maus Hábitos {Porto} nos dias 15 e 16 de Dezembro, a Imprensa Canalha e o atelier Mike Goes West vão levar a cabo uma experiência editorial inédita: a publicação de um livro serigrafado segundo o método directo de serigrafia que tem vindo a ser desenvolvido por aquele atelier. Durante dois dias, 10 ilustradores trabalharão directamente sobre os quadros de serigrafia, em desenho directo sem esboço nem grandes possibilidades de correcção do trabalho realizado. Mais tarde esses desenhos darão origem a um volume de 20 págs. serigrafado em papel de elevada gramagem.

Durante a sessão de desenho, os visitantes da Feira Laica poderão testemunhar o processo de criação deste projecto de contornos inéditos no mundo da edição independente portuguesa.

Para saber mais sobre o Método Directo, ide AQUI.

Em cima, serigrafia de trabalho de José Feitor, realizado segundo o Método Directo.

Em breve, o nome dos ilustradores envolvidos.

ECOS DO BABINSKI NA IMPRENSA

2007-09-18T11:30:00.001-07:00

Artigo de João Miguel Lameiras no jornal As Beiras (versão online), para ler AQUI.

A IMPRENSA CANALHA NAS TERRAS FRIAS

2007-09-14T12:34:00.000-07:00

O livro Babinski vai viajar até à república da Finlândia para estar à venda no festival de BD de Helsínquia, a decorrer entre 15 e 16 de Setembro. Este viagem deve-se à colaboração com a associação Chili Com Carne, que tratou da distribuição e contactos.

REGRESSO AO ACTIVO: NOVIDADES

2007-09-09T11:54:00.000-07:00

José Feitor

Terminaram as férias e a Canalha volta ao activo.

Ponto da situção das próximas edições:

#1 .: O fanzine Animais!, de José Feitor, está a entrar na última fase de produção. Trata-se de uma série de imagens (na sua maioria apropriações e manipulações gráficas de material de revistas e livros técnicos e científicos) acompanhadas de textos retirados de compêndios de Psicologia. Surge ainda um texto de Darwin. A capa será linogravada a três cores. O lançamento está previsto para meados de Outubro.

#2.: A produção do fanzine Pah! Pah! Estás morto!, de Rosa Baptista, está muita atrasada, dada a complexidade do projecto. A Canalha pede desculpas e promete mais informação em breve.

#3.: A Imprensa Canalha vai editar 2 DVDs com filmes do artista plástico Artur Varela. O primeiro, intitulado Portugal 1973, apresenta um série de pequenos filmes Super 8 realizados no início da década de 70. São sobretudo exercícios de observação do quotidiano, mordazes e por vezes cínicos. O segundo, FLIMS, apresenta filmes produzidos durante o último ano. Partindo de imagens estáticas e fazendo uso dos códigos próprios da Banda Desenhada, Arthur Van der Hella cria narrativas hilariantes sobre figuras e assuntos cruciais (de Nossa Senhora de Fátima a Berlusconi, de Salazar ao Opel Meriva Fun). Os subscritores receberão como brinde de subscrição (em substituição da prometida linogravura) um destes DVDs (deverão indicar qual, caso contrário será Canalha a decidir). Os DVDs serão lançados em Novembro.

#4.: A publicação Cabeça de Ferro (antologia gráfica sobre a Revolução Industrial) está também a ser já preparada. O texto de apresentação, escrito pelo arqueólogo Luís Luís, está pronto e em breve serão enviados os convites aos ilustradores.

#5.: Está prevista a realização de uma Feira Laica nos Maus Hábitos, no Porto, em Dezembro, durante a qual vai decorrer um projecto intitulado Derby, fruto de uma parceria entre a Imprensa Canalha e o atelier de Serigrafia Mike Goes West. 10 ilustradores (cinco do Porto e cinco de Lisboa) serão convidados a criar imagens, a pincel, directamente em quadros de serigrafia. Essa imagens darão origem a uma publicação inteiramente serigrafada, utilizando um método que aquele atelier tem vindo a desenvolver. Mais notícias em breve.

BABINSKI EM BRAGA

2007-08-16T07:58:00.001-07:00

O Babinski está já disponível na excelente livraria Centésima Página, em Braga (Casa Rolão,
Av. Central nº 118-120).

Recordo todos os locais onde podem encontrar o Babinski à venda:

Lisboa (Work & Shop, Almedina, Livraria/ Bar da Mariquinhas, Livraria Letra Livre, Nova Livraria Francesa)

Coimbra (Dr. Kartoon e XM)

Internet, através da associação Chili com Carne.

De qualquer forma, podem encomendá-lo directamente através da Imprensa Canalha, via mail, (12 euros, portes incluidos para Portugal, 14 euros para o resto da galáxia).

O GRÉMIO LISBONENSE EM PERIGO!

2007-08-16T05:01:00.000-07:00

Pois, o local escolhido pela Imprensa Canalha para os lançamentos de Outubro está em risco, devido a uma acção de despejo. O Grémio Lisbonense é uma associação de cultura e recreio, fundada em 1842, sita no Rossio (por cima do Arco do Bandeira). Ocupa uma casa pombalina e, desde há uns meses a esta parte, tem sido dinamizada por uma equipa que pretende mantê-lo vivo. A acção de despejo deve-se à gestão danosa de uma anterior administração.

Se quiseram subscrever a petição contra o despejo do Grémio, façam-no aqui.

E visitem o Grémio! Vale a pena.

GRÉMIO LISBONENSE

Rua dos Sapateiros, 226, 1º, ao Rossio, Lisboa

BABINSKI EVERYWHERE!

2007-07-31T03:47:00.000-07:00

O Babinski está desde esta semana disponível na Nova Livraria Francesa, situada no Instituto Franco-Português (Avenida Luís Bívar, 91), em Lisboa. Graças a esta excelente livraria, o Babinski estará também presente no próximo Festival de BD da Amadora.

NOVAS EDIÇÕES NO PRELO

2007-07-13T11:04:00.000-07:00

José Feitor

Continuam em fase de produção os fanzines Animais!, de José Feitor e Pah! Pah! Estás morto!, de Rosa Baptista. Se tudo correr como previsto, estarão prontos para a reentré após o verão, lá para Outubro. A festa de lançamento acontecerá em princípio no Grémio Lisbonense, uma velhinha associação da Baixa de Lisboa entretanto reanimada. Como curiosidade posso dizer-vos que tem a única sala mista de Bilhar/ Barbeiro que a canalha conhece. O Grémio fica na Rua dos Sapateiros, 226, 1º, ao Rossio, e merece uma visita ainda antes de Outubro.

Para saber mais sobre estes fanzines, clique AQUI.

EXPOSIÇÃO DE ANDRÉ LEMOS NO PORTO

2007-07-02T19:00:00.000-07:00

André Lemos, camarada operário gráfico, editor rival e canalha honorário, tem exposição no Pêssego prá Semana {Porto} a inaugurar na próxima sexta-feira, dia 6 de Julho. A Canalha andará por lá a fazer prospecção de mercado.

PRIMEIRA RECENSÃO DO BABINSKI

2007-07-01T18:40:00.000-07:00

Poderão encontrar AQUI a primeira recensão ao Babinski, da autoria de Pedro Moura.

DISTRIBUIÇÃO DO LIVRO BABINSKI

2007-06-29T16:06:00.000-07:00

O livro Babinski encontra-se desde já disponível em Lisboa (Work & Shop, Almedina, Livraria/ Bar da Mariquinhas, Livraria Letra Livre) Coimbra (Dr. Kartoon e XM) e também na Net, através da associação Chili com Carne.

Em breve no Porto também.

De qualquer forma, podem encomendá-lo directamente através da Imprensa Canalha (12 euros, portes incluidos para Portugal, 14 euros para o resto da galáxia).

O Babinski não estará disponível na FNAC!

A CANALHA VAI À LAICA

2007-06-19T16:11:00.000-07:00

Volante de Filipe Matos

A Feira Laica é já no próximo fim-de-semana e a Imprensa Canalha lá estará mais uma vez. Para compensar pelo atraso no lançamento das novas edições, o Babinski estará à venda por 12 euros, com oferta do fanzine Néscio.

Até lá.

A FEIRA LAICA

2007-06-19T16:08:00.000-07:00

Cartaz de Filipe Matos

Más notícias: o atraso no lançamento do Babinski atrasou irremediavelmente a produção dos fanzines Pah!Pah! Estás morto! e Animais!, que por conseguinte não vão ser lançados durante a 7ª Feira Laica na Bedeteca, nos dias 23 e 24 de Junho. A Canalha tomou esta opção considerando que o cumprimento de prazos não poderá nunca afectar a qualidade das publicações desta casa.

Excelentes notícias: Esta edição da Feira Laica vai ser um assombro: para além das habituais bancas de artesanato e edição independente, haverá exposição de ilustração e desenho, intitulada Tropa Macaca - uma antologia de trabalhos produzidos no último ano, serigrafia ao vivo com o atelier Mike Goes West, muita animação infantil, concertos com os Lobster e os Tiago Guillul e uma Máquina de Desenho que desenha para os miúdos a pedido.

Toda a programação AQUI

E LÁ SE LANÇOU O BABINSKI....

2007-06-09T15:15:00.000-07:00

A festa fez-se, em ambiente de concorrência desleal da parte do agrupamente musical Aikesom que se preparava para mais um bailarico dos santos no largo de Sto. Antoninho, e o Babinski é finalmente uma realidade. Podem encontrá-lo à venda na banca da livraria Letra Livre, na Feira do Livro de Lisboa {que termina amanhã} e no bar/livraria Da Mariquinhas (ao fundo da Calçada da Bica, em Lisboa). Entretanto está disponível na coluna da direita um link para um olhar mais atento sobre o que é o Babinski.

Em cima: 4 carimbos produzidos artesanalmente para o lançamento do Babinski: 3 para carimbar o livro, antecedendo o número do exemplar. O 4º serve para carimbar os exemplares dos subscritores {mais um pequeno luxo para quem merece}.

Por falar em subscritores: a produção do vosso brinde (linogravura) está atrasada mas não tarda. Proavelmente não o receberão ainda com o vosso exemplar do Babinski.

PRESS RELEASE

2007-06-04T12:05:00.000-07:00

LANÇAMENTO DO LIVRO BABINSKI,
de JOSÉ FEITOR e LUÍS HENRIQUES.
Edição IMPRENSA CANALHA.
8 DE JUNHO DE 2007 18H30 – BAR/LIVRARIA DA MARIQUINHAS

A Imprensa Canalha é um projecto editorial independente que se propõe publicar material impresso de natureza gráfica. Partindo de uma lógica de produção e distribuição que se radica no mundo fanzinista, a Imprensa Canalha tem como propósito optimizar gradualmente as suas publicações sem perder de vista as suas premissas enquanto entidade alternativa de publicação.

A nova edição da Imprensa Canalha tem por título Babinski. É um texto que tem por base uma parte do livro O Golem (pub. 1915) do escritor Gustav Meyrinck, adaptada por José Feitor. As 37 ilustrações são de Luís Henriques.

Babinski apresenta-nos o caminho que vai da perdição à redenção na figura de um patético e pragmático psicopata. Para Babinski, o arrependimento de nada servirá, já que a sociedade, que primeiro o condenou, se servirá depois da sua imagem para saciar a sua inesgotável sede de ídolos.

O lançamento do livro está previsto para o próximo dia 8 de Junho, pelas 18H30, no Bar/Livraria da Mariquinhas. Os autores estarão presentes.

Informação sobre os autores:
José Feitor (1972, Coimbra)
Professor, ilustrador e editor. Foi responsável pelo fanzine Zundap. Tem sido o impulsionador de uma série de projectos ligados à divulgação das artes gráficas como a exposição Zurzir o Gigante (Interpress, 2005) e as várias iniciativas levadas a cabo pela organização da Feira Laica. Criou o projecto editorial Imprensa Canalha, do qual é o único responsável.

Luís Henriques (1973, Lisboa)
Faz ilustração infantil: A Verdadeira História da Alice, A Família dos Macacos, Os miúdos do piolho / Os piolhos do miúdo, com textos de Rita Taborda Duarte e A Canção dos Piratas com texto de João Pedro Mésseder, (obras editadas pela Caminho).
Faz Banda Desenhada: desenhou Tratado de Umbrografia, o primeiro álbum da série Black Box Stories com argumento de José Carlos Fernandes.
Participou no fanzine Néscio e em eventos colectivos de ilustração como Zurzir o Gigante, Tenho Visto Carteiristas ou Laica no Espaço.
É formador convidado do Curso de Banda Desenhada do CIEAM.

FESTA DE LANÇAMENTO DO BABINSKI

2007-05-24T15:00:00.000-07:00

Dia 8 de Junho {sexta-feira}
Bar/Livraria da Mariquinhas
Portas 8 e 10 da bonita RUA dos CORDOEIROS, ao Largo de Santo Antoninho, no fundo da Calçada da Bica, em Lisboa
A partir das 18H30

*************************
Estarão expostos alguns originais das ilustrações do Luís Henriques
O livro estará à venda pelo excepcionalíssimo preço de 10 euros.

IMPRENSA CANALHA NA FEIRA LAICA NO FESTIVAL PORTUGAL A RUFAR

2007-05-23T14:24:00.000-07:00

6ª FEIRA LAICA NO FESTIVAL INTERNACIONAL DE PERCUSSÃO PORTUGAL A RUFAR 2007

1,2 E 3 de Junho de 2007 Seixal Antiga Fábrica Mundet

A convite da Associação Tocá Rufar, a associação cooperativa Feira Laica desloca-se até ao Seixal (antiga fábrica Mundet) em Junho. A programação da feira incluirá:

+ Banca de artesanato e new crafts.

+ Ocupação de um dos antigos edíficios da Fábrica Mundet, com:

#1: Exposição de ilustração Chiu! Os tom-toms ecoam nas profundezas da selva, que tem já a participação confirmada de: Rosa Baptista, Artur Varela, Filipe Abranches, Luís Henriques, Teresa Amaral, Edgar Raposo, Joana Figueiredo, Ana Menezes, André Lemos, Pedro Zamith, João Maio Pinto e José Feitor (mais informação em baixo).

#2: Exposição de uma selecção de trabalhos do

Grande Prémio de Desenho, uma iniciativa dos colectivos A Mula e Senhorio, que decorreu no Porto entre 20 de Abril e 4 de Maio últimos e que agora viaja até ao Seixal.

#3: Oficina de fanzines, durante os três dias do festival, em horário a definir, coordenada por João Bragança, Joana Figueiredo e José Feitor e que contará com a presença do atelier de serigrafia Mike Goes West, que permitirá aos participantes criar no momento capas para os fanzines usando essa técnica de impressão. A oficina está aberta à participação de crianças e jovens e dela resultará um fanzine, elaborado, policopiado e montado na hora!

#4: Ainda no edifício ocupado: Banca de edições independentes e venda de originais de ilustração, a cargo da associação Chili com Carne com a participação das editoras Thisco e Milk and Wodka.

CHIIIUUUU! OS TOM-TOMS ECOAM NAS PROFUNDEZAS DA SELVA!
Exposição de desenho e ilustração integrada no Festival Portugal a Rufar 2007, no âmbito da 6ª Feira Laica.
Pálido, quase irreconhecível, Tarzan suspendeu a respiração enquanto se confirmavam as suas piores suspeitas: A ofensa do homem branco não havia sido esquecida e toda a selva revelava, em crescendo, a sua incontida fúria através do ressoar de inumeráveis tom-toms. As peles dos animais mortos, secas, esticadas e percutidas em ritmos frenéticos, anunciavam a aterrorizante represália. O mato selvagem reclamava aquilo que lhe cabia por direito. Enquanto o rei da selva ia deitando contas à vida, Jane, alheia à ameaça, pintava as unhas e Cheetah catava o seu companheiro.

BABINSKI NO PRELO

2007-05-16T15:31:00.000-07:00

Luís Henriques

Finalmente, boas notícias. Após um enorme atraso provocado por razões várias, cuja explicação seria demorada, o Babinski está na gráfica pronto a ser transformado em livro. Mais informação em breve.

NOVIDADES SOBRE AS EDIÇÕES DA CANALHA

2007-04-19T07:31:00.000-07:00

Rosa Baptista

Primeiro as boas notícias:

Dado o elevado número de interessados no fanzine Pah! Pah! Estás Morto!, será lançada, juntamente com a edição limitada a 20 exemplares (impressão a cores embutida numa caixa-almofada para carimbos vintage), uma outra edição de 30 exemplares em papel, com capas de cartão carimbadas.

Agora as notícias não tão boas:

O livro Babinski está atrasado por motivos não imputáveis à Imprensa Canalha (o maravilhoso mundo das gráficas portuguesas...) pelo que não será possível cumprir o prazo anunciado (final de Abril). O livro estará pronto até à segunda semana de Maio.

A CHILI FAZ 10 ANOS

2007-04-17T16:16:00.000-07:00

A associação CHILI COM CARNE {velha parceira da canalha que em breve assegurará a distribuição do livro Babinski} comemora 10 anos de existência no dia 21 de Abril – data que marca o reconhecimento notarial, pois já existia desde 1995. No programa das festas destaque para o lançamento do zine old school (fotocópia A5 com oferta de maravilhosa K7 áudio com trabalhos inéditos de Marte, André Lemos, João Maio Pinto, Rafael Dionísio, Claudio Parentela (It), Jucifer, Tommi Musturi (Fin), João Cabaço, Mário Augusto (zine A Mosca) & Sílvia, Jakob Klemencic (Esl), Christopher Webster (Ing), nunski, JCoelho, Pepedelrey, André Ruivo, João Louro (zine Ups!), Ana Ribeiro, José Feitor, dice industries (Ale), Afonso Cortez e Mike Diana (EUA)...) a lançar no dia 21 de Abril durante a Festa de comemoração dos 10 anos da CCC com concertos de Lacraus (Panque Roque do Senhor - Flor Caveira), Old Fucking God (Drunk Metal), Lobster (Noise Rock Dinamic Duo) e shhh... vs Sci-Fi Industries (Breakbeat - Thisco) no Clube Rio de Janeiro (Rua da Atalaia, 120; Bairro Alto, Lisboa), às 22h. Entrada: 4€

FEIRA LAICA EM OEIRAS ESTE FIM DE SEMANA

2007-04-09T12:43:00.000-07:00

João Cunha

Este fim de semana (14 e 15 de Abril) a Feira Laica vai ao Mercado de Oeiras com uma programação que inclui venda de artesanato, originais de ilustração, serigrafia, livros e discos em segunda mão, comes e bebes, música ao vivo e a habitual banca de edição independente. A Imprensa Canalha estará presente, sem novidades próprias (o Babinski ainda não está concluído) mas com a apresentação de um fanzine de Artur Varela intitulado The Piolheira Blues - Tony S, el Bimbo. Trata-se de uma edição limitada a 30 exemplares, em formato A4, com capa a cores, que o autor apresenta como "uma espécie de uma coisa sobre Salazar".

Para saber mais sobre a FEIRA LAICA EM OEIRAS.

Artur Varela

LANÇAMENTOS PARA JUNHO

2007-04-02T16:48:00.000-07:00

Rosa Baptista

José Feitor

Em andamento a produção dos fanzines PAH! PAH! Estás Morto! {Rosa Baptista} e ANIMAIS! {José Feitor}, ambos com lançamento previsto para a 7ª FEIRA LAICA, na Bedeteca de Lisboa, a realizar nos dia 23 e 24 de Junho. Volto a recordar que o fanzine-objecto PAH! PAH! Estás Morto! não faz parte da modalidade de subscrição, dado o reduzidissimo nº de exemplares (20). Pelas mesmas razões, também não é possível encomendá-lo.

BABINSKI TOMA FORMA

2007-03-13T15:25:00.000-07:00

Estão entretanto definidas as características técnicas do livro Babinski, O Salteador de Praga: Dimensão= 32cm [larg.] x 11,5cm [alt.]. Páginas: 80. Papel da capa:300 g. Papel do miolo: 160 g.

A edição será bilingue [português/inglês].

Recordo que se trata de um trabalho que tem por base uma parte do livro O Golem (pub. 1915) do escritor Gustav Meyrinck, adaptada por José Feitor e ilustrada por Luís Henriques. Babinski apresenta-nos o caminho que vai da perdição à redenção na figura de um patético e pragmático psicopata. Para Babinski, o arrependimento de nada servirá, já que a sociedade, que primeiro o condenou, se servirá depois da sua imagem para saciar a sua inesgotável sede de ídolos.

O lançamento continua agendado para finais de Abril, em data e local a anunciar.

BABINSKI...

2007-03-01T09:21:00.000-08:00

Mais um cheirinho de Babinski. Nas próximas semanas anunciaremos a data e o local do lançamento (em Abril).

COLABORADORES DA CANALHA METIDOS EM SEITAS

2007-02-15T16:25:00.000-08:00

André Lemos

Na loja Goma 386 (agora com morada para os lados da Sé - Calçada do Correio Velho, nº7, Lisboa) inaugura no dia 17 de Fevereiro, pelas 15h, uma exposição de trabalhos de Edgar Raposo, Jucifer, Pepedelrey, André Lemos, Pedro Zamith, João Maio Pinto e José Feitor e convidados especiais Tiago Albuquerque, Teresa Amaral e Filipe Abranches. Estas ilustrações, que se debruçam sobre o mundo das Seitas, seguirão depois para o Brasil onde, juntamente com outros trabalhos de autores brasileiros, serão publicados pela editora Livros Voodoo.

Horário da exposição: 2ª/Sáb.: 10h-19h

BABINSKI

2007-02-15T16:22:00.000-08:00

Os trabalhos para o Babinski estão a entrar na fase final. Em breve mais novidades.

EXPOSIÇÃO DE CARTAZES DE COLABORADORES DA CANALHA

2007-01-31T13:01:00.000-08:00

José Feitor

Entre 3 de Fevereiro e 3 de Março, na loja de discos Carbono, estará patente uma exposição dos cartazes dos concertos que animaram a Laica no Espaço, evento que animou o Espaço - Centro de Desatres entre Outubro e Dezembro do ano passado. Os concertos, co-organizados com a Groovie Records, eram anunciados semanalmente por intermédio de cartazes realizados pelos artistas que participavam nas exposições da Laica no Espaço. A exposição incluirá, para além dos cartazes, os desenhos originais de quem trabalhou com o "analógico".
Esta data servirá também para fazer o lançamento do sítio oficial da Feira Laica no espaço... virtual (www.feiralaica.com) e contará com uma festa de inauguração durante a tarde com os OSAMAsecretLOVERS.Para os mais curiosos ou esquecidos, eis uma lista dos trabalhos e links para as suas versões e-flyers:

Fritos por Jucifer, Samizdata Club por André Lemos, Stuka por João Maio Pinto, Mad Lynn por Bruno Borges, Maria or Mudo like the others por José Feitor, The Great Lesbian Show por Mulher Bala, Anjo Cão por Filipe Abranches e Latex 25 por Lucas Barbosa

PLANO DE SUBSCRIÇÕES 2007

2007-01-19T11:48:00.000-08:00

Apoie este projecto independente, subscrevendo a Imprensa Canalha. Este ano, tendo em conta o substancial investimento na qualidade gráfica das publicações, a subscrição custará 20 euros. Esta subscrição garante o envio por correio de 3 edições da Imprensa Canalha, devidamente personalizadas [carimbadas com o número de subscritor]. Estas edições serão escolhidas pelo subscritor de acordo com o catálogo existente ou as edições agendadas.

O subscritor receberá ainda brindes únicos. Os novos subscritores receberão gratuitamente um exemplar do NÉSCIO. Os subscritores que decidirem renovar a sua assinatura, poderão escolher um dos dois DVDs com filmes do artista plástico Artur Varela editados pela Imprensa Canalha. O primeiro, intitulado Portugal 1973, apresenta um série de pequenos filmes Super 8 realizados no início da década de 70. São sobretudo exercícios de observação do quotidiano, mordazes e por vezes cínicos. O segundo, FLIMS, apresenta filmes produzidos durante o último ano. Partindo de imagens estáticas e fazendo uso dos códigos próprios da Banda Desenhada, Arthur Van der Hella cria narrativas hilariantes sobre figuras e assuntos cruciais (de Nossa Senhora de Fátima a Berlusconi, de Salazar ao Opel Meriva Fun).

Para formalizar a subscrição, basta enviar um e-mail para imprensacanalha@yahoo.com no qual indique o nome, a morada física e a modalidade de pagamento pretendida (cheque, vale postal ou transferência). Indique desde logo as três edições que pretende receber.

Ao subscrever a Imprensa Canalha está a contribuir para a dinamização da publicação independente e das artes gráficas. Seja um benemérito: Apoie a canalha!

PLANO DE EDIÇÕES PARA 2007

2007-01-02T15:45:00.000-08:00

Luís Henriques
#1. BABINSKI, O SALTEADOR DE PRAGA
Adaptação de um excerto da obra O Golem, de Gustav Meyrinck, escrita em 1915, Babinski apresenta-nos o caminho que vai da perdição à redenção na figura de um patético e pragmático psicopata. Para Babinski, o arrependimento de nada servirá, já que a sociedade, que primeiro o condenou, se servirá depois da sua imagem para saciar a sua inesgotável sede de ídolos.
Adaptação de José Feitor, desenhos de LUÍS HENRIQUES.
Edição de 500 exemplares de capa dura. Data previsível de lançamento: Abril.

****************************************************************************************************************

Rosa Baptista
#2. PAH! PAH! ESTÁS MORTO! (título provisório)
Os pais equipam os filhos com a parafernália de Winchesters e Colts, chapéus e estrelas, penas e mocassins, e ei-los preparados, pela enésima vez, para a recriação paródica do genocídio dos índios norte-americanos nos séculos XVIII e XIX. Bufallo Bill contra Touro-sentado. Hugh. A indústria do cinema agradece a fonte inesgotável de assunto.
Um fanzine-objecto com desenhos de ROSA BAPTISTA embutidos dentro de uma caixa de carimbos dos anos 60.
Edição limitadíssima (20 exemplares). Não incluído no plano de subscrição. Data previsível de lançamento: Junho (6ª Feira Laica, na Bedeteca de Lisboa).

****************************************************************************************************************

José Feitor
#3 ANIMAIS!
Este fanzine funcionará como antologia de um ano de exploração do binómio comportamento humano/ comportamento animal no blog de ilustração Escroque, de JOSÉ FEITOR. O Homem está cada vez mais longe ou mais perto dos restantes animais?
Uma obra que agradará a todos os que se interessam por etologia e etnologia.
Cerca de 40 páginas. Capa serigrafada. Data previsível de lançamento: Junho (6ª Feira Laica, na Bedeteca de Lisboa).

****************************************************************************************************************

José Feitor
#4 CABEÇA DE FERRO. Antologia gráfica sobre a Revolução Industrial. V/A
Antologia puramente visual sobre um dos processos mais marcantes da curta história da Humanidade e aquele que anuncia de forma mais ruidosa a entrada no Mundo Contemporâneo: a Revolução Industrial. Dezenas de ilustradores serão convidados a expressar, a preto e branco, a sua relação com o maravilhoso e terrível mundo das máquinas.
1ª Edição de 50 exemplares numerados e personalizados. Data previsível de lançamento: Dezembro de 2007.

****************************************************************************************************************

Jucifer

#5 BANDA GÁSTRICA#001: José Feitor e Jucifer

Primeira edição de uma série de fanzines feitos a duas mãos, em que se dá a hipótese a dois ilustradores de prestarem uma homenagem gráfica a um projecto musical da sua predilecção.
Brevemente haverá mais informação sobre este projecto.

****************************************************************************************************************

EM BREVE, TODA A INFORMAÇÃO SOBRE O PLANO DE SUBSCRIÇÃO PARA 2007

A CANALHA ESTARÁ EM FORÇA NA PRÓXIMA FEIRA LAICA

2006-11-28T15:00:00.000-08:00

O stand da Imprensa Canalha na próxima Feira Laica será forte. Para além das 3 publicações saídas até ao momento, haverá fundo de catálogo da Zundap e ainda outras surpresas.

Toda a informação sobre a feira AQUI.

[cartaz de José Feitor]

NOVIDADES EDITORIAIS PARA BREVE

2006-11-18T11:27:00.000-08:00

Em breve será anunciada a data provável para o lançamento de Babinski, o salteador de Praga, argumento adaptado por José Feitor a partir do livro O Golem, de Gustav Meyrinck, e desenhado por Luís Henriques. Para saber mais, clique AQUI.

Na mesma altura aproveitarei para anunciar os projectos editoriais da Imprensa Canalha para o próximo ano, assim como as condições de subscrição.

A CANALHA NA NET

2006-11-09T03:44:00.000-08:00

No site da Amostra foi publicada uma entrevista feita ao editor José Feitor, conduzida pela Margarida Girão, a propósito do Néscio. Surgem ainda reproduções de páginas do fanzine.
Podem vê-la AQUI.

PEDRO ZAMITH NA LAICA | DIA 9

2006-11-08T16:10:00.000-08:00

Hoje [quinta-feira, dia 9] será a vez do Pedro Zamith pintar as paredes do Espaço. Haverá música e cervejas fresquinhas. A Canalha também por lá estará.

Toda a informação aqui.

A IMPRENSA CANALHA NA IMPRENSA

2006-11-03T15:08:00.000-08:00

Foi publicado um pertinente artigo no BDjornal #15, assinado por Sara Figueiredo Costa, intitulado "Cactos, canalhas e rugidos vários" que aborda as publicações da Imprensa Canalha, assim como as dos correligionários Chili com Carne, Mmmnnnrrrg e Opuntia Books.

À Sara, a canalha agradecida.

GRANDES DESASTRES HISTÓRICOS NO ESPAÇO

2006-11-01T02:54:00.000-08:00

Inaugura no dia 2 (quinta-feira) a exposição GRANDES DESASTRES HISTÓRICOS (UMA ANTOLOGIA) inserida na iniciatica Laica no Espaço. A Imprensa Canalha estará presente.

Toda a informação aqui.

LUÍS HENRIQUES NA LAICA | DIA 26

2006-10-23T16:33:00.000-07:00

O Luís Henriques vai estar no Espaço na próxima quinta-feira (dia 26 de Outubro), a partir das 19 H, a pintar o mural iniciado por José Feitor e que, ao longo do evento Laica no Espaço, contará com intervenções de muitos outros artistas (Joana Figueiredo, Pedro Zamith...)

Entretanto deixo-vos mais um desenho do Luís para a publicação Babinski.

Para saber mais sobre a iniciativa Laica no Espaço e conhecer a programação completa vá aqui.

EXPOSIÇÕES na LAICA NO ESPAÇO | DIA 19

2006-10-17T04:17:00.000-07:00

É já na próxima quinta-feira, pelas 19 horas, que começa o evento LAICA NO ESPAÇO. Dupla inauguração para as exposições AMPHIBIA, de André Lemos [participou no Néscio e foi co-autor do Belo Cadáver], e GUERRA CIVIL PORTUGUESA {CENÁRIOS} com trabalhos de José Feitor, André Lemos, João Maio Pinto, Artur Varela, Mina Anguelova, Joana Figueiredo, Lucas Barbosa, Teresa Amaral, Luís Henriques, Filipe Abranches e Ana Menezes. Simultaneamente, José Feitor iniciará a pintura de um mural que terá acrescentos todas as quintas-feiras ao longo dos três meses de programação.

A Imprensa Canalha marcará presença.

Programa completo AQUI

CONTOS FANTÁSTICOS | FIM DO PROJECTO

2006-10-17T04:07:00.000-07:00

Atendendo a que a esmagadora maioria das propostas apresentadas a concurso durante estes meses foi considerada de fraquíssima qualidade e/ou pertinência pelos elementos do júri, decidi suspender definitivamente o projecto. A decisão não foi fácil, mas tornou-se irreversível e urgente nas últimas semanas.

De qualquer forma, agradecemos a colaboração de todos aqueles que participaram de forma séria e construtiva neste projecto.